Dù bạn luyện nghe với mp3 hay video, thì những tư liệu giúp luyện nghe tốt nhất vẫn là những tư liệu có script, hay phụ đề đi kèm, để giúp các bạn có thể tự đánh giá và kiểm tra sau khi nghe.

Tuy nhiên tình huống trớ trêu là không phải kênh youtube nào cũng có phụ đề làm sẵn cho bạn. Chương trình tivi được thu lại thì càng không.

Ơ, thế thì muốn luyện nghe với một video siêu hay (mà không có sẵn phụ đề) thì bó tay à?

Rất đơn giản, các bạn chỉ cần gửi yêu cầu lên trang web RhinoSpike.

Chỉ cần 3 bước siêu đơn giản: gửi yêu cầu, nằm chờ, và …bingo, script đã về làng. Ghi chú: có thể quỳ chờ.

RhinoSpike hỗ trợ đến 76 ngôn ngữ, cho phép bạn yêu cầu script cho hầu hết những ngôn ngữ thông dụng nhất.

Những điểm chưa tốt của Rhinospike:

Không có app điện thoại. Bố nào muốn truy cập thì lên trang web nhá.

Không thể lưu kết quả tìm kiếm. Lỡ kết bài nghe nào mà không lưu lại cẩn thận, mai mốt tìm lại thấy mợ luôn.

Lỡ stranscript hổng đúng thì sao?

Cơ mà Rhinospike đâu có dừng lại tại đó. Bạn còn có thể làm được nhiều thứ hơn nữa kia. 3 bước ngược lại nhá: gửi script, nằm vểnh râu chờ, và nghe người bản xứ đọc script.

Rhinospike thích hợp với những văn bản dài. Vì với những từ riêng lẻ, bạn đã có đủ thứ từ điển, đủ loại Forvo.

Một số cách sử dụng Rhinospike vô cùng bá đạo sáng tạo và không hề tốn gạo:

Sử dụng Rhinospike để học connected speech